Stačí jedna zrada, aby sa plány zlodejov začali rúcať ako domček z kariet. Vyšetrovatelia zatknú organizátorov lúpeže.